ഒരു തല താഴുമ്പോള്‍ മറുതല പൊങ്ങുന്ന ചാഞ്ചാട്ടപ്പലക - meaning in malayalam